8月18日～24日，中國(guó)軸承工業(yè)協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)劉恩時(shí)、秘書長(zhǎng)王全清出訪日本、韓國(guó)。在日本先后訪問(wèn)了日本NTN、NSK、阪村機(jī)械、光洋機(jī)械、東洋先進(jìn)機(jī)床以及日本軸承工業(yè)會(huì)，在韓國(guó)訪問(wèn)了韓國(guó)軸承工業(yè)協(xié)會(huì)，同各受訪單位進(jìn)行了友好交流，了解了日本及韓國(guó)軸承行業(yè)的情況特別是金融危機(jī)以來(lái)的情況，達(dá)到了預(yù)期目的。
一、訪問(wèn)促進(jìn)了雙方交流和溝通，增強(qiáng)了中日、中韓兩國(guó)軸承業(yè)界的友好聯(lián)系。受訪者對(duì)中國(guó)軸承工業(yè)協(xié)會(huì)換屆后就來(lái)訪，都表示了十分重視和歡迎的態(tài)度，事前做了充分準(zhǔn)備，總部大廳里打出了“歡迎中國(guó)軸承工業(yè)協(xié)會(huì)訪問(wèn)”的電子字幕，會(huì)客室里擺放了中日兩國(guó)國(guó)旗，NSK和NTN的會(huì)長(zhǎng)、社長(zhǎng)、專務(wù)和常務(wù)都一起參加了會(huì)見(jiàn)，表現(xiàn)出對(duì)這次來(lái)訪的高度重視，韓國(guó)軸承工業(yè)協(xié)會(huì)的主要領(lǐng)導(dǎo)還到總部大樓的外面馬路上迎接中國(guó)客人，表現(xiàn)出真誠(chéng)和熱情，韓國(guó)軸承協(xié)會(huì)的常務(wù)理事金在鎬先生說(shuō)：非常歡迎你們的來(lái)訪，我們兩個(gè)協(xié)會(huì)從2004年起建立了友好聯(lián)系，雙方通過(guò)多次交流，對(duì)兩國(guó)的軸承行業(yè)都有好處，韓國(guó)也從中學(xué)習(xí)了不少東西，希望我們進(jìn)一步加強(qiáng)這種聯(lián)系。
二、日本、韓國(guó)企業(yè)認(rèn)為中國(guó)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇快，拉動(dòng)了世界經(jīng)濟(jì)的復(fù)蘇。
日本和韓國(guó)軸承行業(yè)對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)很快復(fù)蘇，并保持了較高增長(zhǎng)都表示很羨慕。NSK的朝香會(huì)長(zhǎng)、NTN的鈴木會(huì)長(zhǎng)都說(shuō)，中國(guó)經(jīng)濟(jì)成為拉動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的火車頭，這一點(diǎn)為世界公認(rèn)。日本軸承工業(yè)會(huì)的常務(wù)理事宮下先生說(shuō)，在經(jīng)濟(jì)危機(jī)中，中國(guó)經(jīng)濟(jì)將會(huì)主導(dǎo)世界經(jīng)濟(jì)，我們兩國(guó)的軸承行業(yè)更有需要加強(qiáng)交流和合作。日本阪村機(jī)械、光洋機(jī)械和東洋先進(jìn)機(jī)床都表現(xiàn)出對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的高度重視，阪村機(jī)械近幾年來(lái)加大對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的開發(fā)和售后服務(wù)，取得了不小的成果，阪村芳一會(huì)長(zhǎng)表示，今后我們還將更加關(guān)注中國(guó)市場(chǎng)，我們將把一種可以達(dá)到材料利用率100%的熱鐓機(jī)介紹給中國(guó)客戶。
三、日本企業(yè)反映，日本經(jīng)濟(jì)已到谷底，開始恢復(fù)，家電、汽車都有好轉(zhuǎn)，日本軸承行業(yè)已恢復(fù)到50～70%的水平。金融危機(jī)以來(lái)，日本軸承行業(yè)受到重大影響，2009年一季度負(fù)增長(zhǎng)47%，二季度負(fù)增長(zhǎng)41%，情況還比較差，但逐月有所好轉(zhuǎn)，出口已恢復(fù)到70%左右。由于日本國(guó)內(nèi)及歐美市場(chǎng)不好，NSK、NTN都表示了進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)的愿望，他們強(qiáng)烈地希望能在中國(guó)尋找合作伙伴，投資風(fēng)電軸承、高速鐵路軸承以及特大型軸承，希望在中國(guó)有所發(fā)展，這一動(dòng)向應(yīng)引起我國(guó)相關(guān)企業(yè)的重視。
四、日本阪村機(jī)械、韓國(guó)軸承企業(yè)表現(xiàn)出參加2010年中國(guó)軸承展覽會(huì)的愿望。此次訪問(wèn)，代表小組向日、韓軸承企業(yè)介紹了中國(guó)2010年軸承展覽會(huì)的準(zhǔn)備情況。日本NTN、NSK等企業(yè)表示將根據(jù)情況，認(rèn)真研究參展問(wèn)題；日本阪村機(jī)械表示2008年的上海展會(huì)，阪村收獲很多，一定會(huì)認(rèn)真準(zhǔn)備參加2010年在中國(guó)舉辦的中國(guó)軸承展覽會(huì)，他們將帶去能實(shí)現(xiàn)材料利用率達(dá)到100%的新產(chǎn)品的模型和冷鐓機(jī)的實(shí)物到展覽會(huì)上展示，為中國(guó)軸承行業(yè)“節(jié)能降耗”做貢獻(xiàn)；日本軸承工業(yè)會(huì)將會(huì)向其會(huì)員企業(yè)介紹2010年上海展會(huì)的情況，支持日本軸承企業(yè)參展；韓國(guó)協(xié)會(huì)將會(huì)組織20幾個(gè)軸承企業(yè)參加2010年上海軸承展，希望通過(guò)展會(huì)推動(dòng)中韓兩國(guó)軸承行業(yè)的交流與合作。
由于日本和韓國(guó)軸承協(xié)會(huì)以及NSK、NTN等企業(yè)的熱情接待和周到安排，中國(guó)軸承工業(yè)協(xié)會(huì)訪問(wèn)小組園滿完成了出訪任務(wù)，并于2009年8月24日回國(guó)。（來(lái)源：中國(guó)軸承工業(yè)協(xié)會(huì)）
一、訪問(wèn)促進(jìn)了雙方交流和溝通，增強(qiáng)了中日、中韓兩國(guó)軸承業(yè)界的友好聯(lián)系。受訪者對(duì)中國(guó)軸承工業(yè)協(xié)會(huì)換屆后就來(lái)訪，都表示了十分重視和歡迎的態(tài)度，事前做了充分準(zhǔn)備，總部大廳里打出了“歡迎中國(guó)軸承工業(yè)協(xié)會(huì)訪問(wèn)”的電子字幕，會(huì)客室里擺放了中日兩國(guó)國(guó)旗，NSK和NTN的會(huì)長(zhǎng)、社長(zhǎng)、專務(wù)和常務(wù)都一起參加了會(huì)見(jiàn)，表現(xiàn)出對(duì)這次來(lái)訪的高度重視，韓國(guó)軸承工業(yè)協(xié)會(huì)的主要領(lǐng)導(dǎo)還到總部大樓的外面馬路上迎接中國(guó)客人，表現(xiàn)出真誠(chéng)和熱情，韓國(guó)軸承協(xié)會(huì)的常務(wù)理事金在鎬先生說(shuō)：非常歡迎你們的來(lái)訪，我們兩個(gè)協(xié)會(huì)從2004年起建立了友好聯(lián)系，雙方通過(guò)多次交流，對(duì)兩國(guó)的軸承行業(yè)都有好處，韓國(guó)也從中學(xué)習(xí)了不少東西，希望我們進(jìn)一步加強(qiáng)這種聯(lián)系。
二、日本、韓國(guó)企業(yè)認(rèn)為中國(guó)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇快，拉動(dòng)了世界經(jīng)濟(jì)的復(fù)蘇。
日本和韓國(guó)軸承行業(yè)對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)很快復(fù)蘇，并保持了較高增長(zhǎng)都表示很羨慕。NSK的朝香會(huì)長(zhǎng)、NTN的鈴木會(huì)長(zhǎng)都說(shuō)，中國(guó)經(jīng)濟(jì)成為拉動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的火車頭，這一點(diǎn)為世界公認(rèn)。日本軸承工業(yè)會(huì)的常務(wù)理事宮下先生說(shuō)，在經(jīng)濟(jì)危機(jī)中，中國(guó)經(jīng)濟(jì)將會(huì)主導(dǎo)世界經(jīng)濟(jì)，我們兩國(guó)的軸承行業(yè)更有需要加強(qiáng)交流和合作。日本阪村機(jī)械、光洋機(jī)械和東洋先進(jìn)機(jī)床都表現(xiàn)出對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的高度重視，阪村機(jī)械近幾年來(lái)加大對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的開發(fā)和售后服務(wù)，取得了不小的成果，阪村芳一會(huì)長(zhǎng)表示，今后我們還將更加關(guān)注中國(guó)市場(chǎng)，我們將把一種可以達(dá)到材料利用率100%的熱鐓機(jī)介紹給中國(guó)客戶。
三、日本企業(yè)反映，日本經(jīng)濟(jì)已到谷底，開始恢復(fù)，家電、汽車都有好轉(zhuǎn)，日本軸承行業(yè)已恢復(fù)到50～70%的水平。金融危機(jī)以來(lái)，日本軸承行業(yè)受到重大影響，2009年一季度負(fù)增長(zhǎng)47%，二季度負(fù)增長(zhǎng)41%，情況還比較差，但逐月有所好轉(zhuǎn)，出口已恢復(fù)到70%左右。由于日本國(guó)內(nèi)及歐美市場(chǎng)不好，NSK、NTN都表示了進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)的愿望，他們強(qiáng)烈地希望能在中國(guó)尋找合作伙伴，投資風(fēng)電軸承、高速鐵路軸承以及特大型軸承，希望在中國(guó)有所發(fā)展，這一動(dòng)向應(yīng)引起我國(guó)相關(guān)企業(yè)的重視。
四、日本阪村機(jī)械、韓國(guó)軸承企業(yè)表現(xiàn)出參加2010年中國(guó)軸承展覽會(huì)的愿望。此次訪問(wèn)，代表小組向日、韓軸承企業(yè)介紹了中國(guó)2010年軸承展覽會(huì)的準(zhǔn)備情況。日本NTN、NSK等企業(yè)表示將根據(jù)情況，認(rèn)真研究參展問(wèn)題；日本阪村機(jī)械表示2008年的上海展會(huì)，阪村收獲很多，一定會(huì)認(rèn)真準(zhǔn)備參加2010年在中國(guó)舉辦的中國(guó)軸承展覽會(huì)，他們將帶去能實(shí)現(xiàn)材料利用率達(dá)到100%的新產(chǎn)品的模型和冷鐓機(jī)的實(shí)物到展覽會(huì)上展示，為中國(guó)軸承行業(yè)“節(jié)能降耗”做貢獻(xiàn)；日本軸承工業(yè)會(huì)將會(huì)向其會(huì)員企業(yè)介紹2010年上海展會(huì)的情況，支持日本軸承企業(yè)參展；韓國(guó)協(xié)會(huì)將會(huì)組織20幾個(gè)軸承企業(yè)參加2010年上海軸承展，希望通過(guò)展會(huì)推動(dòng)中韓兩國(guó)軸承行業(yè)的交流與合作。
由于日本和韓國(guó)軸承協(xié)會(huì)以及NSK、NTN等企業(yè)的熱情接待和周到安排，中國(guó)軸承工業(yè)協(xié)會(huì)訪問(wèn)小組園滿完成了出訪任務(wù)，并于2009年8月24日回國(guó)。（來(lái)源：中國(guó)軸承工業(yè)協(xié)會(huì)）
1023次
