會談會由JTEKT事業(yè)統(tǒng)括部坂本宏部長主持，郭威經(jīng)理擔(dān)當(dāng)翻譯。
會談會首先由周宇秘書長介紹代表團(tuán)成員。周宇在介紹代表團(tuán)成員前致辭說，非常感謝JTEKT公司安排的這次訪問，感謝安形社長，也非常感謝促成這次訪問的上川正樹常務(wù)和郭威經(jīng)理。
安形社長致辭說：大家下午好，今天我們迎來了周團(tuán)長帶領(lǐng)的中國軸承工業(yè)高級代表團(tuán)，大家遠(yuǎn)道而來，我代表JTKET對大家的到來表示熱烈的歡迎。中國有句古話，有朋自遠(yuǎn)方來不亦樂乎，今天我們能迎來中國軸承行業(yè)界的各位具有代表性各位領(lǐng)導(dǎo)，我代表JTKET表示衷心的歡迎。在我們JTKET公司成立之前，在我們老光洋精工時代，我們就與中國的軸承行業(yè)有過很深的交流，現(xiàn)在在座的周秘書長、王理事長、孟總等都有過多年的合作和交流。我們JTKET在中國的建廠可以追溯到1995年，到現(xiàn)在為止，已有二十年了。現(xiàn)在我們在中國，包括有轉(zhuǎn)向器、驅(qū)動零部件、軸承以及機(jī)床的生產(chǎn)制造，還有二家科技研發(fā)中心以及相關(guān)聯(lián)的集團(tuán)企業(yè)公司，現(xiàn)在為止已經(jīng)有了25家企業(yè)。我們來到中國開展事業(yè)的這些年，得到了各界朋友的支持和關(guān)照，再次表示感謝。具體的公司介紹一會請大家看宣傳片吧。我們JTKET在中國展開了很多獨自的事業(yè)，建了很多獨資的工廠，同時，我們也和像瓦軸這樣優(yōu)秀的公司建立了合資工廠，我們還應(yīng)中國軸承工業(yè)協(xié)會的號召參加了中國軸承展等系列活動，通過這些合資和出展的活動，向中國的企業(yè)和行業(yè)學(xué)了很多東西。今天在座的有很多老朋友，但對于JTKET來說更多的是新朋友，在新老朋友造訪JTKET之機(jī)，讓我們重溫舊話，一起來討論中日軸承產(chǎn)業(yè)的相關(guān)話題。明天安排各位去參觀我們四國的香川工廠，希望能夠通過參觀工廠更加加深我們的友情。
安形社長致辭后對參加會談的JTKET高層領(lǐng)導(dǎo)進(jìn)行一一介紹，并觀看了JTKET公司中文介紹片。
周宇秘書長應(yīng)邀對中國軸承工業(yè)協(xié)會的發(fā)展歷程、體系和運(yùn)行機(jī)制進(jìn)行了介紹，同時對中國軸承工業(yè)當(dāng)前的發(fā)展情況以及近5年來中國軸承工業(yè)的發(fā)展趨勢進(jìn)行較細(xì)致的介紹，同時對當(dāng)前中國宏觀經(jīng)濟(jì)形勢、軸承主機(jī)市場發(fā)展形勢進(jìn)行了分析，并對今后中國軸承市場未來發(fā)展進(jìn)行了展望。
周宇秘書長說，中國軸承工業(yè)長期以來在與JTKET的合作與交流中建立了非常的友誼，為促進(jìn)雙方的發(fā)展起到了積極的作用。在許多活動中得到了JTEKT的大力支持和幫助。特別是上川先生上任中國區(qū)總代表以來，更加緊密了我們之間的合作、交流和互動，為推進(jìn)我們的合作做出了積極貢獻(xiàn)。在此我再一次代表中國軸承工業(yè)協(xié)會對JTKET的各位朋友表示衷心的感謝。
宮崎博之專務(wù)對日本軸承協(xié)會和JTEKT的生產(chǎn)經(jīng)營情況進(jìn)行了簡要介紹。日本軸承協(xié)會成立于1948年，會員目前有36家，有8個分支機(jī)構(gòu)，3個專業(yè)委員會。JTEKT公司的橫山相談役曾任日本軸承協(xié)會會長。
JTKET公司2015年預(yù)計與2014年持平。1-6月JTKET的汽車業(yè)務(wù)同比降低了5%，非汽車產(chǎn)品增長10%。JTKET的中國企業(yè)1-6月同比增長5-10%，汽車Z好。近幾年JTKET年均增長速度為2-3%。
隨后代表團(tuán)成員與JTKET的領(lǐng)導(dǎo)層進(jìn)行了自由座談，雙方就一些發(fā)展數(shù)據(jù)、中國國家政策等展開了詢問和討論，氣氛友好而熱烈。
第二天，代表團(tuán)成員在JTKET有關(guān)人員的陪同下，到JTKET位于日本四國的香川工廠。上川正樹常務(wù)先生專程趕到香川工廠，與香川工廠的工廠長玉井俊彥和副工廠長北山秀志一起接待了代表團(tuán)成員，并陪同代表團(tuán)參觀了JTKET香川工廠的鍛造、熱處理、保持架、滾子和圓錐滾子軸承生產(chǎn)車間。每到一個車間，JTKET公司都安排了專人為代表團(tuán)成員講解各車間的基本工藝流程，并解答代表團(tuán)成員提出的各類問題。參觀完后在香川工廠會議室還舉行會談會。會談會上，香川工廠工廠長向代表團(tuán)簡要介紹了JTKET香川工廠的基本情況，代表團(tuán)成員還就現(xiàn)場有關(guān)問題進(jìn)行提問，JTKET公司領(lǐng)導(dǎo)都一一進(jìn)行了解答。
代表團(tuán)所有成員對JTKET公司如此開放、如此細(xì)致、如此隆重的接待安排都表示深深的感謝，都感到收獲很大，考察很成功。
1023次
